| Eastern Syriac : | ܙܥܘܿܪܬܸܢܵܐ |
| Western Syriac : | ܙܥܽܘܪܬܶܢܳܐ |
| Root : | ܙܥܪ |
| Eastern phonetic : | z ur ' ti: na: |
| Category : | adjective |
| [Measures] | |
| English : | miniature , scaled-dwon / small-scale / small-size ; ܡܸܢܕܝܼ ܙܥܘܿܪܬܸܢܵܐ : a scaled-down object / a small-size object / a model / a miniature ; |
| French : | miniature , de taille réduite / en modèle réduit , à petite échelle / à échelle réduite ; ܡܸܢܕܝܼ ܙܥܘܿܪܬܸܢܵܐ : un objet en miniature / à échelle réduite , une maquette réduite ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܙܥܪ, ܙܥܘܿܪܵܐ, ܡܙܲܥܪܵܐ, ܡܙܲܥܲܪܬܵܐ, ܙܥܘܿܪܬܸܢܵܐ
See also : ܒܨܝܼܪܘܼܬܵܐ, ܩܨܝܼܪܵܐ, ܟܸܪܝܵܐ, ܡܲܟܝܼܟ݂ܵܐ, ܙܵܚܘܿܠܵܐ, ܟܘܼܦܵܐ, ܙܵܘܛܵܐ, ܕܲܩܝܼܩܵܐ, ܣܵܩܘܿܛܵܐ
Source : Bailis Shamun