ša lā

without (see balāt ; ana / ina balāt)
ša lā šarri without (the permission of) the king