| Eastern Syriac : | ܐܵܒ݂ܘܿܠܵܐ |
| Western Syriac : | ܐܳܒ݂ܽܘܠܳܐ |
| Root : | ܝܒܠ |
| Eastern phonetic : | a: ' wu la: |
| Category : | noun |
| [Art → Architecture] | |
| English : | 1) Bailis Shamun ; see also ܐܵܒ݂ܘܿܠܘܿܢ / ܒܹܝܬ ܬܲܪ̈ܥܹܐ / ܕܵܪܘܿܣܬܵܐ / ܣܸܦܵܐ / ܕܲܗܠܝܼܙܵܐ / ܐܵܝܘܵܢ / ܨܘܼܦܵܐ / ܕܵܐܠܵܢ / ܩܕܵܡ ܬܲܪܥܵܐ ; architecture : a vestibule / a hallway / a lobby , room ? : an antichamber (?) ; 2) see ܐܵܒ݂ܘܿܠܬܵܐ ; |
| French : | 1) Bailis Shamun ; voir aussi ܐܵܒ݂ܘܿܠܘܿܢ / ܒܹܝܬ ܬܲܪ̈ܥܹܐ / ܕܵܪܘܿܣܬܵܐ / ܣܸܦܵܐ / ܕܲܗܠܝܼܙܵܐ / ܐܵܝܘܵܢ / ܨܘܼܦܵܐ / ܕܵܐܠܵܢ / ܩܕܵܡ ܬܲܪܥܵܐ ; architecture : un vestibule / une entrée / un hall d'entrée , pièce ? : une antichambre (?) ; 2) voir ܐܵܒ݂ܘܿܠܬܵܐ ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܝܒܠ, ܡܝܲܒܠܵܐܝܼܬ, ܝܲܒܸܠ, ܡܝܲܒܠܵܢܘܼܬܵܐ, ܡܵܘܒܠܵܢܘܼܬܵܐ, ܝܲܒܘܼܠܹܐ, ܐܵܒ݂ܘܿܠܬܵܐ
See also : ܒܹܝܬ ܬܲܪ̈ܥܹܐ, ܕܵܪܘܿܣܬܵܐ, ܣܸܦܵܐ, ܕܲܗܠܝܼܙܵܐ, ܐܵܝܘܵܢ, ܨܘܼܦܵܐ, ܕܵܐܠܵܢ, ܩܕܵܡ ܬܲܪܥܵܐ
Lishani
Lishani
Source : Bailis Shamun, Other