Eastern Syriac : | ܐܲܢܹܐ |
Western Syriac : | ܐܰܢܶܐ |
Eastern phonetic : | ' an né |
Category : | adjective |
English : | 1) Rhétoré ; remote demonstrative pronoun (plural both genders) : those ones , those , more often used : ܐܵܢܲܝ et ܐܵܢ ; ܐܲܢܹܐ ܕ : such as , those whom ; ܚܫܲܚܬܵܐ ܢܵܩܦܵܝܬܵܐ ܒܐܲܢܹܐ ܣܘܼܟܵܠܹ̈ܐ : a joining word with these meanings ; 2) Oraham : these , plural of ܐܵܗܵܐ : this (masculine or feminine) ; |
French : | 1) Rhétoré ; pronom démonstratif éloigné pluriel des deux genres : ceux-là , celles-là , ces , plus usités : ܐܵܢܲܝ et ܐܵܢ ; ܐܲܢܹܐ ܕ : tels que , telles que , ceux que / celles que ; ܚܫܲܚܬܵܐ ܢܵܩܦܵܝܬܵܐ ܒܐܲܢܹܐ ܣܘܼܟܵܠܹ̈ܐ : un mot attaché avec ces significations , un suffixe ayant les significations suivantes ; 2) Oraham : ces , pluriel de ܐܵܗܵܐ : "ce , cet , cette" ; |
Dialect : | Eastern Syriac, NENA, Al Qosh |
See also : ܐܵܘܵܐ, ܗܵܝ, ܐܵܝܵܐ, ܐܵܢܲܝ, ܐܲܘܵܗܵܐ, ܐܲܝܵܗܵܐ, ܐܲܢܵܗܵܐ, ܗܵܘ, ܐܵܘ, ܐܵܢ, ܐܵܝ
Source : Oraham, Bailis Shamun, Other