| Eastern Syriac : | ܛܲܪܟܵܢܘܼܬܵܐ | 
| Western Syriac : | ܛܰܪܟܳܢܽܘܬܳܐ | 
| Eastern phonetic : | ṭar ka ' nu: ta | 
| Category : | noun | 
| [Moral life → Fault] | |
| English : | 1) cunning , underhandedness , craftiness 2) unfairness | 
| French : | 1) ruse , fourberie , roublardise , coup en douce , magouille(s) , sournoiserie(s) , habileté 2) injustice , inéquité , iniquité | 
| Dialect : | Urmiah | 
See also : ܥܫܘܿܡܝܵܐ