| Eastern Syriac : | ܒܲܣܲܡܬܵܐ ܕܪܹܫܵܐ |
| Western Syriac : | ܒܰܣܰܡܬܳܐ ܕܪܶܫܳܐ |
| Root : | ܒܣܡ |
| Eastern phonetic : | ba ' sam ta: d ' ri: ša: |
| Category : | noun |
| [Moral life → Feelings] | |
| English : | see also ܡܒܲܝܐܵܢܘܼܬܵܐ / ܒܘܼܝܵܐܵܐ / ܡܠܲܒܒ݂ܵܢܘܼܬܵܐ : condolence , sympathy with another in sorrow , commiseration , fellow feeling / understanding / empathy , compassion , concern / solicitude ; |
| French : | voir aussi ܡܒܲܝܐܵܢܘܼܬܵܐ / ܒܘܼܝܵܐܵܐ / ܡܠܲܒܒ݂ܵܢܘܼܬܵܐ : les condoléance , le partage de la peine d'autrui , le réconfort moral , la commisération / la sollicitude / la sympathie ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܒܣܡ, ܒܵܣܡܵܢܵܐ, ܒܲܣܡܵܢܵܐ, ܡܒܵܣܲܡܬܵܐ, ܒܲܣܝܼܡܵܐ, ܒܲܣܲܡܬܵܐ ܕܪܹܫܵܐ, ܒܲܣܲܡܬܵܐ
See also : ܡܒܲܝܐܵܢܘܼܬܵܐ, ܒܘܼܝܵܐܵܐ, ܡܠܲܒܒ݂ܵܢܘܼܬܵܐ
Source : Bailis Shamun