| Eastern Syriac : | ܒܚܲܕ ܩܵܠܵܐ |
| Western Syriac : | ܒܚܰܕ ܩܳܠܳܐ |
| Eastern phonetic : | bḥad ' qa: la: |
| Category : | adverb |
| [Humanities → Language] | |
| English : | with one voice , in unisson , unanimously ; |
| French : | d'une seule voix , de la même voix , à l'unisson , à l'unanimité / unanimement ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
See also : ܫܲܘܝܵܐܝܼܬ, ܐܵܘܝܵܐܝܼܬ, ܐܲܟ݂ܚ݇ܕܵܐ, ܐܲܟ݂ܚ݇ܕܵܢܵܐܝܼܬ, ܫܲܠܡܵܐܝܼܬ, ܒܚܕܵܐ ܓܵܢܵܐ, ܒܲܟ݂ܢܝܼܫܘܼ, ܟܢܝܼܫܵܐܝܼܬ
Source : Bailis Shamun