| Eastern Syriac : | ܥܵܒܹܕ ܪܹܫܵܐ |
| Western Syriac : | ܥܳܒܶܕ ܪܶܫܳܐ |
| Eastern phonetic : | ' a: bi:d ' ri: ša: |
| Category : | verb |
| [Moral life → Will] | |
| English : | transitive ; see also ܢܵܣܹܒ݂ / ܐܵܚܹܕ / ܫܲܪܹܐ ܒ ; a trip , a task, a challenge / learning to swim ... : to undertake , to take upon oneself / to take charge of , to set about , to attempt , to turn one's hand to , to commit oneself to (?) ; |
| French : | transitif ; voir aussi ܢܵܣܹܒ݂ / ܐܵܚܹܕ / ܫܲܪܹܐ ܒ ; un voyage, une tâche, un défi à relever / apprendre à nager ... : entreprendre / tenter de / essayer de / se mettre en tête de / se mettre à / se charger de / s'imposer / prendre en main , avoir à cœur de , effectuer / réaliser / réaliser / engager une réforme, un processus ... / procéder à une évaluation ... , assumer une responsabilité ... / prendre sur soi / s'engager dans une aventure, un chantier, une entreprise ... / se lancer dans / se mettre à faire ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
See also : ܢܵܣܹܒ݂, ܢܣܵܒ݂ܵܐ, ܐܵܚܹܕ, ܐܚܵܕܵܐ, ܫܲܪܹܐ ܒ, ܫܲܪܘܼܝܹܐ ܒ
Source : Bailis Shamun