Eastern Syriac :ܥܵܩܘܿܪܵܐ
Western Syriac :ܥܳܩܽܘܪܳܐ
Eastern phonetic :a: ' qo ra:
Category :noun
[Industry]
English :1) a digger , an excavator , a miner (one who digs or excavates) , a sapper (?) / soldier of the engineering corps (?) ; 2) an uprooter , an eradicator , an extractor , one who eradicates / plucks out / uproots ; 3) a scab (one who works / provides workers during a strike) ;
French :1) un excavateur (quelqu'un qui creuse) , un terrassier , un chercheur (d'or) , un mineur , un sapeur (?) / soldat du génie (?) ; 2) quelqu'un qui déracine / éradique / déplante / extirpe / extrait / arrache / élimine de manière radicale , un extracteur , un arracheur / extirpateur / éliminateur / destructeur ; 3) un briseur de grève / un jaune , une crapule ;
Dialect :Urmiah

Cf. ܥܩܘܿܪܝܵܐ, ܥܸܩܪܵܐ

See also : ܚܵܦܘܼܪܵܐ, ܚܲܦܪܵܢܵܐ