| Eastern Syriac : | ܥܲܪܝܼܩܵܝܵܐ |
| Western Syriac : | ܥܰܪܺܝܩܳܝܳܐ |
| Root : | ܥܪܩ |
| Eastern phonetic : | a ri: ' qa: ia: |
| Category : | noun |
| [Legal] | |
| English : | masculine noun and adjective : a fugitive , an escapee , a runaway , fugitive , runaway , on the run ; |
| French : | nom et adjectif masculin : un fugitif , un fuyard , fugitif , fuyard , échappé , évadé , en fuite , en cavale ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܥܪܩ, ܥܪܵܩܵܐ, ܥܪܲܩܬܵܐ, ܥܲܪܩܘܼ, ܥܪܘܿܩܝܵܐ, ܡܲܥܪܘܼܩܹܐ, ܡܲܥܪܩܵܐ, ܡܲܥܪܩܵܢܵܐ, ܥܲܪܘܼܩܝܵܐ, ܥܲܪܝܼܩܵܝܵܐ, ܥܵܪܘܿܩܵܐ
See also : ܓܵܘܣܵܢܵܐ