| Eastern Syriac : | ܕܵܗ݇ܠܲܢ |
| Western Syriac : | ܕܳܗ݇ܠܰܢ |
| Eastern phonetic : | ' da: lan |
| Category : | noun |
| [City → Hotel] | |
| English : | see ܣܸܦܵܐ / ܐܸܣܛܘܵܐ : a covered entry , a doorway , a vestibule , the entrance into a house , a porch , a hallway ; |
| French : | voir ܣܸܦܵܐ / ܐܸܣܛܘܵܐ : le vestibule , l'entrée de maison , le hall / porche d'entrée , une entrée couverte ; |
| Dialect : | Urmiah |
Cf. ܕܵܐܠܲܢ
Variants : ܕܵܐܠܲܢ, ܕܵܗ݇ܠܘܿܙܬܵܐ, ܕܵܠܵܢ
See also : ܐܸܣܛܘܵܐ, ܨܘܼܦܵܐ, ܒܹܝܬܬܲܪܥܵܐ, ܗܵܝܘܵܢ, ܐܲܙܓܵܐ, ܐܸܣܛܘܵܐ, ܨܵܪܵܝܝܼ, ܩܸܣܛܪܘܿܡܵܐ, ܒܸܢܩܵܐ, ܒܝܼܢܩܵܐ, ܕܵܗ݇ܠܵܢ
this feminine word is of Persian / Azeri / Turkish origin
mot féminin d'origine persane / azérie / turque
Source : Oraham, Bailis Shamun
Origin : Persian