| Eastern Syriac : | ܕܵܝܘܿܨܵܐ |
| Western Syriac : | ܕܳܝܽܘܨܳܐ |
| Root : | ܕܨ |
| Eastern phonetic : | da: ' io ṣa: |
| Category : | adjective |
| [Moral life → Feelings] | |
| English : | see also ܪܘܝܼܙܵܐ / ܦܨܝܼܚܵܐ / ܚܸܕܝܵܐ : joyful / rejoicing , euphoric , exulting , jumping for joy / unable to contain one's joy / beside himself with glee / jubilating , see below : triomphant ; ܕܵܝܘܿܨܵܐ ܒܙܵܟ݂ܘܼܬܵܐ : jubilating over a victory / rejoicing for a victory ; |
| French : | voir aussi ܪܘܝܼܙܵܐ / ܦܨܝܼܚܵܐ / ܚܸܕܝܵܐ : euphorique / joyeux / se réjouissant / exultant , en liesse / sautant de joie / sautant partout , ne se tenant plus de joie , transporté d'allégresse / allègre / se sentant joyeux , prenant du plaisir dans la jubilation / jubilant / voir ci-dessous : triomphateur / triomphant ; ܕܵܝܘܿܨܵܐ ܒܙܵܟ݂ܘܼܬܵܐ : sautant de joie suite à une victoire / triomphateur / triomphant ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܕܨ, ܕܵܐܹܨ, ܕܵܘܨܵܐ, ܕܲܝܸܨ, ܕܝܵܨܵܐ, ܕܲܝܘܼܨܹܐ, ܕܵܝܘܿܨܵܐ, ܕܲܝܘܼܨܹܐ
See also : ܪܘܝܼܙܵܐ, ܦܨܝܼܚܵܐ, ܚܸܕܝܵܐ
Source : Bailis Shamun