| Eastern Syriac : | ܕܕܲܪܓ݂ܵܐ ܪܲܒܵܐ ܐܵܢܲܢܩܵܝܵܐ |
| Western Syriac : | ܕܕܰܪܓ݂ܳܐ ܪܰܒܳܐ ܐܳܢܰܢܩܳܝܳܐ |
| Eastern phonetic : | d ' dar gha: ' ra ba: a: nan ' qa: ia: |
| Category : | adjective |
| [Measures] | |
| English : | necessary to the highest degree / of the utmost importance / of the essence / top priority , uppermost in terms of necessity ; |
| French : | nécessaire au plus haut degré / de la plus haute importance , de l'exigence la plus haute , ayant priorité absolue , essentiel au plus haut point ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܕ, ܕܲܪܓ݂ܵܐ, ܪܲܒܵܐ, ܐܵܢܲܢܩܵܝܵܐ
See also : ܛܵܒ݂ ܟܲܒܝܼܪܵܐ, ܪܲܒܵܐ ܕܛܵܒ݂
Source : Bailis Shamun