| Eastern Syriac : | ܕܝܼܕܒ݂ܵܐ |
| Western Syriac : | ܕܺܝܕܒ݂ܳܐ |
| Eastern phonetic : | ' di:d wa: |
| Category : | noun |
| [Animals → Insects] | |
| English : | 1) a fly ; 2) Tiari: ܡܵܚܹܐ ܠܕܝܼܕܒ݂ܵܐ : be offended ; |
| French : | une mouche ; Tiari: ܡܵܚܹܐ ܠܕܝܼܕܒ݂ܵܐ : être offensé / être blessé / être froissé / prendre la mouche ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
| Hebrew : | didava דִּדְבָא «a fly » «une mouche» |
Cf. ܕܲܒܵܒ݂ܵܐ, ܕܸܒܒ݂ܵܐ, ܕܸܕܒ݂ܵܐ
this masculine word can be found in the Talmud ; Akkadian zumbu / baqqu : a fly
mot masculin présent dans le Talmud ; akkadien zumbu / baqqu : une mouche
Source : Maclean, Bailis Shamun, Other
Origin : Akkadian