| Eastern Syriac : | ܕܠܵܐ ܩܲܕܪܵܐ |
| Western Syriac : | ܕܠܳܐ ܩܰܕܪܳܐ |
| Eastern phonetic : | dla: ' qa dra: |
| Category : | adjective |
| [Measures] | |
| English : | see also ܣܪܝܼܩܵܐ / ܦܲܟܝܼܗܵܐ / ܠܵܐ ܐܲܢܲܢܩܵܝܵܐ / ܙܥܘܿܪܵܐ ; comment, effort, price / sacrifice ... : small / nominal , insignificant / small , unworthy / lacking excellence or value / poor / worthless , not worthy of consideration ; |
| French : | voir aussi ܣܪܝܼܩܵܐ / ܦܲܟܝܼܗܵܐ / ܠܵܐ ܐܲܢܲܢܩܵܝܵܐ / ܙܥܘܿܪܵܐ ; commentaire, effort, prix / sacrifice ... : petit , anodin , insignifiant / médiocre / humble / indigne de considération / qui ne mérite pas qu'on y fasse attention , qui ne pèse pas lourd , négligeable / peu valable / de peu de valeur / peu important , modeste / léger sacrifice, effort ... , modique prix, coût ... ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
See also : ܣܪܝܼܩܵܐ, ܦܲܟܝܼܗܵܐ, ܠܵܐ ܐܲܢܲܢܩܵܝܵܐ, ܙܥܘܿܪܵܐ
Source : Bailis Shamun
Origin : Arabic