| Eastern Syriac : | ܓܵܘܢܵܐ ܩܲܠܝܼܠܵܐ | 
| Western Syriac : | ܓܳܘܢܳܐ ܩܰܠܺܝܠܳܐ | 
| Eastern phonetic : | ' go: na: qa ' li: la: | 
| Category : | noun | 
| English : | see also ܨܒ݂ܵܥܬܵܐ ܩܲܠܝܼܠܬܵܐ : a tint , a slight coloration / a pale coloration , a hue / a tinge ; | 
| French : | voir aussi ܨܒ݂ܵܥܬܵܐ ܩܲܠܝܼܠܬܵܐ : une teinte légère / une légère teinte , une nuance / un ton de couleur ; | 
| Dialect : | Eastern Syriac | 
Cf. ܓܘܢ, ܡܓܵܘܹܢ, ܡܓܵܘܹܢ, ܓܵܘܢܵܢܵܐ, ܡܓܵܘܢܸܢ, ܣܸܡܝܵܐ ܕܓܵܘܢܹ̈ܐ, ܣܲܡܵܐ ܕܓܵܘܢܵܐ, ܡܓ݂ܵܘܢܵܢܵܝܵܐ, ܡܓ݂ܵܘܢܵܢܝܼܬܵܐ, ܓܲܘܢܸܢ, ܓܲܘܢܘܼܢܹܐ, ܚܸܫܘܿܟ݂ ܓܵܘܢܵܐ, ܓܵܘܢܵܐ ܩܲܠܝܼܠܵܐ, ܓܵܘܢܵܐ, ܩܲܠܝܼܠܵܐ
See also : ܨܒ݂ܵܥܬܵܐ ܩܲܠܝܼܠܬܵܐ
Source : Bailis Shamun