| Eastern Syriac : | ܓܲܒ݂ܪܵܢܵܝܵܐ |
| Western Syriac : | ܓܰܒ݂ܪܳܢܳܝܳܐ |
| Root : | ܓܒܪ |
| Eastern phonetic : | go ra: ' na: ia: |
| Category : | adjective |
| [Moral life → Quality] | |
| English : | see also ܠܒ݂ܝܼܒ݂ܵܐ / ܠܸܒܵܢܵܐ / ܢܲܚܫܝܼܪܬܵܢܵܐ / ܟܙܝܼܪܵܐ / ܚܠܝܼܨܵܐ / ܛܲܪܩܵܐ / ܙܪܝܼܙܵܐ / ܩܲܫܕܪܵܢܵܐ ; person : valiant / valorous , brave / courageous / undaunted / dauntless / unafraid , gallant / heroic ; |
| French : | voir aussi ܠܒ݂ܝܼܒ݂ܵܐ / ܠܸܒܵܢܵܐ / ܢܲܚܫܝܼܪܬܵܢܵܐ / ܟܙܝܼܪܵܐ / ܚܠܝܼܨܵܐ / ܛܲܪܩܵܐ / ܙܪܝܼܙܵܐ / ܩܲܫܕܪܵܢܵܐ ; personne : vaillant / valeureux , courageux , preux , héroïque ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܓܒܪ, ܓܲܢ݇ܒܵܪܘܼܬܵܐ, ܓܲܢ݇ܒܲܪ ܚܲܝܠܵܐ, ܪܸܓ݂ܠܵܐ ܕܓܲܢ݇ܒܵܪܵܐ, ܓܲܢ݇ܒܵܪ ܚܲܝܠܵܐ, ܓܲܒ݂ܪܵܢܵܝܵܐ, ܓܲܢ݇ܒܵܪܵܐ
See also : ܠܒ݂ܝܼܒ݂ܵܐ, ܠܸܒܵܢܵܐ, ܢܲܚܫܝܼܪܬܵܢܵܐ, ܟܙܝܼܪܵܐ, ܚܠܝܼܨܵܐ, ܛܲܪܩܵܐ, ܙܪܝܼܙܵܐ, ܩܲܫܕܪܵܢܵܐ
Source : Bailis Shamun