| Eastern Syriac : | ܓܘܼܪܵܓ݂ܵܐ ܠܒܝܼܫܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܓܽܘܪܳܓ݂ܳܐ ܠܒܺܝܫܬܳܐ |
| Root : | ܓܪܓ |
| Eastern phonetic : | gu: ' ra: gha: l' bi:š ta: |
| Category : | noun |
| [Moral life → Fault] | |
| English : | see also ܢܸܣܝܘܿܢܵܐ / ܒܘܼܚܪܵܢܵܐ / ܡܫܲܕܠܵܢܘܼܬܵܐ / ܡܲܛܥܝܵܢܘܼܬܵܐ / ܡܲܣܛܝܵܢܘܼܬܵܐ ; especially to evil ... : temptation to do evil ; |
| French : | voir aussi ܢܸܣܝܘܿܢܵܐ / ܒܘܼܚܪܵܢܵܐ / ܡܫܲܕܠܵܢܘܼܬܵܐ / ܡܲܛܥܝܵܢܘܼܬܵܐ / ܡܲܣܛܝܵܢܘܼܬܵܐ ; surtout pour faire le mal ... : une tentation / l'action de tenter , la tentation du mal , la tentation de faire le mal ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܓܪܓ
See also : ܢܸܣܝܘܿܢܵܐ, ܡܫܲܕܠܵܢܘܼܬܵܐ, ܡܲܛܥܝܵܢܘܼܬܵܐ, ܡܲܣܛܝܵܢܘܼܬܵܐ, ܓ̰ܘܼܪܵܒܵܐ
Source : Bailis Shamun