| Eastern Syriac : | ܗܘܿܠܵܟ݂ܝ |
| Western Syriac : | ܗܽܘܠܳܟ݂ܝ |
| Eastern phonetic : | ' ho la:ḥ |
| English : | feminine singular : here you are / here thou art ; masculin : ܗܘܿܠܘܼܟ݂ ; |
| French : | féminin singulier : te voici ; masculin : ܗܘܿܠܘܼܟ݂ ; |
| Dialect : | Al Qosh |
Cf. ܗܘܿܠܹܗ, ܗܘܿܠܵܗܿ, ܗܘܿܠܲܢ, ܗܘܿܠܘܼܟ݂ܘܿܢ, ܗܘܿܠܵܝ, ܗܘܿܘܵܢ, ܗܘܿܘܸܢ