| Eastern Syriac : | ܗܘܼܡܙܸܡܵܐ |
| Western Syriac : | ܗܽܘܡܙܶܡܳܐ |
| Root : | ܗܡܙܡ |
| Eastern phonetic : | hu:m ' zi ma: |
| Category : | adjective |
| [Human → Speech] | |
| English : | masculine singular ; see also ܣܸܦܘܵܬܵܢܵܝܵܐ / ܣܸܦܬܵܢܵܝܵܐ / ܦܘܼܡܵܢܵܝܵܐ / ܪܬܝܼܡܵܐ / ܐ݇ܡܝܼܪܵܐ : oral , verbal message ... , spoken / word-of-mouth / nuncupative , figurative sense ; rule, ... ? : unwritten (?) / traditional (?) ; |
| French : | masculin singulier ; voir aussi ܣܸܦܘܵܬܵܢܵܝܵܐ / ܣܸܦܬܵܢܵܝܵܐ / ܦܘܼܡܵܢܵܝܵܐ / ܪܬܝܼܡܵܐ / ܐ݇ܡܝܼܪܵܐ : oral , parlé / articulé , verbal message ... , sens figuré ; règle, ... ? : non écrit (?) / traditionnel (?) ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܗܡܙܡ, ܡܗܲܡܙܸܡ, ܡܗܲܡܙܸܡܵܢܵܐ ܬܪܹܝ, ܡܗܲܡܙܡܵܢܵܐ, ܡܗܲܡܙܲܡܬܵܐ, ܗܲܡܙܲܡܬܵܐ, ܕܗܹܡܸܙܡܵܢ, ܗܹܡܸܙܡܵܢ
See also : ܒܡܸܠܬܵܐ ܚܲܝܬܵܐ, ܦܘܼܡܵܢܵܝܵܐ, ܪܬܝܼܡܵܐ, ܣܸܦܬܵܢܵܝܵܐ, ܣܸܦܘܵܬܵܢܵܝܵܐ, ܐ݇ܡܝܼܪܵܐ, ܗܘܼܡܙܸܡܵܐ, ܦܘܼܡܵܢܵܝܵܐ, ܕܦܘܼܡܵܐ, ܐ݇ܡܝܼܪܵܐ, ܣܸܦܬܵܢܵܝܵܐ, ܣܸܦܘܵܬܵܢܵܝܵܐ, ܡܡܲܠܠܵܐ, ܐ݇ܡܝܼܪܵܐ, ܡܡܲܠܲܠܬܵܐ
Source : Bailis Shamun