| Eastern Syriac : | ܫܵܩܹܠ ܦܵܣܘܿܥܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܫܳܩܶܠ ܦܳܣܽܘܥܬܳܐ |
| Root : | ܫܩܠ |
| Eastern phonetic : | ' ša: qi:l pa: ' so: ta: |
| Category : | verb |
| [Transport → Surface] | |
| English : | intransitive ; see also ܗܲܠܸܟ݂ / ܦܵܣܹܥ ; moving,... : to step , to make a step / to take a step , to step forward backward, sideways ... , a dead body, a rivulet ... : to step over (?) / to pass over (?) ; |
| French : | intransitif ; voir aussi ܗܲܠܸܟ݂ / ܦܵܣܹܥ / ܫܵܩܹܠ ܦܵܣܘܿܥܬܵܐ ; marche... : faire un pas , prendre une enjambée / faire une enjambée / enjamber un cadavre, une rigole ... (?) , faire un pas en avant , s'avancer ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
See also : ܗܲܠܸܟ݂, ܗܲܠܘܼܟܹܐ, ܦܵܣܹܥ, ܦܣܵܥܵܐ
Source : Bailis Shamun