| Eastern Syriac : | ܫܩܝܼܠܘܼܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܫܩܺܝܠܽܘܬܳܐ |
| Eastern phonetic : | šqi: ' lu: ta: |
| Category : | noun |
| [Science] | |
| English : | deriving , drawing from a source , tapping from a source , a deduction / deducing (?) , dipping / drawing into -to get something- (?) , telephone wires : tapping (?) / wiretapping (?) ; ܫܩܝܼܠܘܼܬ ܠܸܒܵܐ : eroticism ; |
| French : | la dérivation , l'action de provenir d'une source , l'action de puiser / tirer d'une source , l'action de capter / drainer / mettre sur écoutes (?) , l'action de découler de , une déduction / l'action de déduire ; ܫܩܝܼܠܘܼܬ ܠܸܒܵܐ : l'érotisme ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܫܩܵܐ, ܫܲܩܵܝܘܼܬܵܐ, ܫܩܝܼܠܘܼܬܵܐ, ܫܵܩܘܿܬܵܐ
See also : ܦܪܵܝܵܐ
Source : Oraham