| Eastern Syriac : | ܫܪܝܼܩܘܼܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܫܪܺܝܩܽܘܬܳܐ |
| Root : | ܫܪܩ |
| Eastern phonetic : | šri: ' qu: ta: |
| Category : | noun |
| [Humanities → Geography] | |
| English : | 1) hollowness , emptiness , a space / a cavity within a solid substance , a hollow / a hole ; 2) Bailis Shamun ; see also ܚܠܹܝܠܘܼܬܵܐ / ܫܸܪܝܵܢܵܐ ; nose : a sinus / a cavity in a bone or other tissue ; 3) see also ܚܠܝܼܠܘܼܬܵܐ / ܚܠܹܝܠܘܼܬܵܐ / ܥܘܼܒܵܐ / ܣܦܝܼܩܘܼܬܵܐ / ܟܲܪܣܘܼܢܵܐ / ܟܲܪܣܵܐ / ܟܹܪ݇ܣܵܐ ; in a bodily organ... : a cavity / a ventricle ; |
| French : | 1) la cavité , le vide , une cavité / un vide dans une substance solide , un creux , un trou ; 2) Bailis Shamun ; voir aussi ܚܠܹܝܠܘܼܬܵܐ / ܫܸܪܝܵܢܵܐ ; nez... : un sinus / une cavité osseuse ; 3) voir aussi ܚܠܝܼܠܘܼܬܵܐ / ܚܠܹܝܠܘܼܬܵܐ / ܥܘܼܒܵܐ / ܣܦܝܼܩܘܼܬܵܐ / ܟܲܪܣܘܼܢܵܐ / ܟܲܪܣܵܐ / ܟܹܪ݇ܣܵܐ ; dans un organe physiologique ... : une cavité / un creux , un ventricule ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܫܪܩ, ܫܪܝܼܩܵܐ, ܫܪܵܩܵܐ, ܫܲܪܩܵܢܵܐ
See also : ܟ̰ܘܼܩܘܼܪܬܵܐ, ܢܘܼܩܪܵܐ, ܫܘܼܩܘܼܩ, ܫܘܼܩܘܼܩܘܼܬܵܐ, ܫܝܼܚܲܪܬܵܐ, ܚܠܝܼܠܘܼܬܵܐ, ܫܸܪܝܵܢܵܐ, ܣܦܝܼܩܘܼܬܵܐ
Source : Oraham, Bailis Shamun