| Eastern Syriac : | ܟܸܪܝܵܐ ܒܩܵܘܡܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܟܶܪܝܳܐ ܒܩܳܘܡܬܳܐ |
| Root : | ܟܪܐ |
| Eastern phonetic : | ' ki ria: b ' qom ta: |
| Category : | adjective |
| [Measures → Length] | |
| English : | of short stature / short , not tall / stumpy / chunky ; ܟܸܪܝܵܐ ܒܩܵܘܡܬܵܐ ܘܓܘܼܫܡܵܢܵܝܵܐ : of short stature and plump / short and podgy , short and fatty , not tall and podgy ; |
| French : | de petite taille / petit , pas grand / courtaud , court sur pattes (?) ; ܟܸܪܝܵܐ ܒܩܵܘܡܬܵܐ ܘܓܘܼܫܡܵܢܵܝܵܐ : de petite taille et grassouillet / petit et rondelet , dodu / bouboule ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Source : Bailis Shamun