| Eastern Syriac : | ܟܠ ܚܲܕ ܒܥܸܕܵܢܹܗ |
| Western Syriac : | ܟܠ ܚܰܕ ܒܥܶܕܳܢܶܗ |
| Eastern phonetic : | kul ḥad b i: ' da: ni:h |
| Category : | noun |
| English : | see also ܟܠ ܚܲܕ ܒܢܵܘܒܹܗ / ܒܕܘܼܪܵܐ : each one in their allotted time / by turns / in turn , alternately , one at a time / successively / one by one , in a round robin , in rotation / in succession / turn and turn about / on a rota basis , taking turns ; |
| French : | voir aussi ܟܠ ܚܲܕ ܒܢܵܘܒܹܗ / ܒܕܘܼܪܵܐ : chacun en son temps imparti / chacun en son temps alloué / chacun en son temps attribué / chacun en son temps prévu , à tour de rôle , chacun à son tour , successivement / l'un après l'autre / un par un ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܟܠ, ܚܲܕ, ܒ, ܥܸܕܵܢܵܐ, ܟܠ ܚܲܕ
See also : ܒܕܘܼܪܵܐ
Source : Bailis Shamun