| Eastern Syriac : | ܟܠܵܡܝܼܕܵܐ |
| Western Syriac : | ܟܠܳܡܺܝܕܳܐ |
| Eastern phonetic : | kla: ' mi: da: |
| Category : | noun |
| [Clothing] | |
| English : | 1) a purple / a long purple robe worn as an emblem of rank or authority ; 2) see also ܐܸܣܛܠܵܐ / ܲܚܬܵܐ / ܡܲܪܛܘܼܛܵܐ / ܬܲܟ݂ܣܝܼܬܵܐ : a robe / a long flowing outer garment ceremony, professional ... , a surplice (?) , modern home : a towelling gown (?) / a bathrobe (?) ; |
| French : | 1) la pourpre , une pourpre / une longue robe portée comme emblème de prestige ou d'autorité , une toge ; 2) voir aussi ܐܸܣܛܠܵܐ / ܲܚܬܵܐ / ܡܲܪܛܘܼܛܵܐ / ܬܲܟ݂ܣܝܼܬܵܐ : une robe de cérémonie, d'apparat ... , un manteau de cérémonie, professionnel (avocat, universitaire ...) , un surplis (?) , intérieur moderne : un peignoir (?) ; |
| Dialect : | Classical Syriac |
See also : ܢܲܚܬܵܐ
Source : Bailis Shamun