| Eastern Syriac : | ܟܪܝܼܟ݂ܘܼܬ ܩܪܵܒ݂ܵܐ |
| Western Syriac : | ܟܪܺܝܟ݂ܽܘܬ ܩܪܳܒ݂ܳܐ |
| Root : | ܟܪܟ |
| Eastern phonetic : | ' kri: ḥu:t ' qra: wa: |
| Category : | noun |
| [Army → War] | |
| English : | see also ܚܨܵܪܵܐ / ܚܒ݂ܝܼܫܘܼܬ ܡܕܝܼܢ݇ܬܵܐ / ܚܕܝܼܪܘܼܬ ܩܪܵܒ݂ܵܐ / ܚܲܪܕܲܝܬܵܐ ܕܡܕܝܼܢ݇ܬܵܐ : a siege / a besiegement / an encirclement ; |
| French : | voir aussi ܚܨܵܪܵܐ / ܚܒ݂ܝܼܫܘܼܬ ܡܕܝܼܢ݇ܬܵܐ / ܚܕܝܼܪܘܼܬ ܩܪܵܒ݂ܵܐ / ܚܲܪܕܲܝܬܵܐ ܕܡܕܝܼܢ݇ܬܵܐ : un siège / un encerclement militaire ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܟܪܟ, ܟܪܵܟ݂ܬܵܐ, ܟܪܘܼܟ݂ܬܵܐ, ܟܪܝܼܟ݂ܵܐ, ܟܪܵܟ݂ܵܐ, ܟܸܪܟ݂ܵܐ, ܡܟܵܪܸܟ݂, ܡܟܲܪܡܸܟ݂, ܟܵܪܹܟ݂, ܟܪܝܼܟ݂ܘܼܬܵܐ, ܩܪܵܒ݂ܵܐ
See also : ܚܨܵܪܵܐ, ܚܒ݂ܝܼܫܘܼܬ ܡܕܝܼܢ݇ܬܵܐ, ܚܕܝܼܪܘܼܬ ܩܪܵܒ݂ܵܐ, ܚܲܪܕܲܝܬܵܐ ܕܡܕܝܼܢ݇ܬܵܐ
Source : Bailis Shamun