| Eastern Syriac : | ܠܵܐ ܥܪܝܼܨܵܐ |
| Western Syriac : | ܠܳܐ ܥܪܺܝܨܳܐ |
| Root : | ܥܪܨ |
| Eastern phonetic : | la: ' ri: ṣa: |
| Category : | adjective |
| English : | opposite of ܥܪܝܼܨܵܐ ; see also ܠܵܐ ܐܵܠܨܵܝܵܐ / ܠܵܐ ܡܸܬܒܲܥܝܵܢܵܐ / ܠܵܐ ܣܘܼܢܩܵܢܵܝܵܐ : optional / not necessary / non-obligatory / not compulsory , uncalled for / superfluous / too much / too many ; |
| French : | contraire de ܥܪܝܼܨܵܐ ; voir aussi ܠܵܐ ܐܵܠܨܵܝܵܐ / ܠܵܐ ܡܸܬܒܲܥܝܵܢܵܐ / ܠܵܐ ܣܘܼܢܩܵܢܵܝܵܐ : facultatif , optionnel / pas nécessaire / pas obligatoire / pas obligé , non requis , superflu / de trop , non-essentiel , superfétatoire ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
See also : ܠܵܐ ܡܸܬܒܲܥܝܵܢܵܐ, ܠܵܐ ܣܘܼܢܩܵܢܵܝܵܐ, ܠܵܐ ܐܵܠܨܵܝܵܐ
Source : Bailis Shamun