| Eastern Syriac : | ܠܵܐ ܫܲܠܡܵܐ |
| Western Syriac : | ܠܳܐ ܫܰܠܡܳܐ |
| Root : | ܫܠܡ |
| Eastern phonetic : | la: ' šal ma: |
| Category : | adjective |
| [Measures] | |
| English : | opposite of ܫܲܠܡܵܐ ; see also ܠܵܐ ܡܫܲܡܠܝܵܐ ; child ... : underage / under-age , les than mature age / less than legal age ; feminine : ܠܵܐ ܫܲܠܡܬܵܐ ; |
| French : | contraire de ܫܲܠܡܵܐ ; voir aussi ܠܵܐ ܡܫܲܡܠܝܵܐ ; enfant ... : mineur / non adulte , n'ayant pas atteint l'âge légal ; féminin : ܠܵܐ ܫܲܠܡܬܵܐ : mineure ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܫܠܡ, ܫܠܵܡܵܐ, ܫܲܠܡܵܐܝܼܬ, ܫܲܠܡܘܼܬܵܐ, ܫܲܠܡܘܼܬܵܢܵܝܵܐ, ܫܠܲܡܠܡܵܐ, ܫܲܠܡܘܼܬܵܐ, ܫܠܝܼܡܵܐ, ܡܸܠܬ݂ܵܐ ܫܲܠܡܬܵܐ, ܣܵܠܵܡܲܬ, ܠܵܐ ܫܲܠܡܵܐ, ܠܵܐ, ܫܲܠܡܵܐ
See also : ܠܵܐ ܡܫܲܡܠܝܵܐ, ܩܵܘܡܬܵܐ ܕܓܡܝܼܪܘܼܬܵܐ
Source : Bailis Shamun