| Eastern Syriac : | ܠܵܐ ܡܸܫܬܲܐܠܵܢܵܐ |
| Western Syriac : | ܠܳܐ ܡܶܫܬܰܐܠܳܢܳܐ |
| Root : | ܫܐܠ |
| Eastern phonetic : | la: miš ta ' la: na: |
| Category : | adjective |
| [Legal] | |
| English : | voir aussi ܠܵܐ ܡܸܫܬܲܐܠܵܢܵܐ ; de dommages, d'erreurs commises, d'une mauvaise situation ... : non responsable / qui n'est pas comptable de , qui n'a pas à rendre de compte / qui n'a pas à se justifier , pas jugé responsable ; see also ܠܵܐ ܡܓ݂ܝܼܒ݂ܵܢܵܐ ; for damages, errors, a bad situation ... : unaccountable , not to be called to account , not liable to be called to give an account ; |
| French : | voir aussi ܠܵܐ ܡܓ݂ܝܼܒ݂ܵܢܵܐ ; de dommages, d'erreurs commises, d'une mauvaise situation ... : non responsable / qui n'est pas comptable de , qui n'a pas à rendre de compte / qui n'a pas à se justifier , pas jugé responsable / non concerné par ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܫܐܠ, ܠܵܐ, ܡܸܫܬܲܐܠܵܢܵܐ
See also : ܠܵܐ ܡܓ݂ܝܼܒ݂ܵܢܵܐ, ܚܣܝܼܟ݂ܐ ܡܸܢ ܡܲܟܫܲܛܬܵܐ
Source : Bailis Shamun