Eastern Syriac :ܠܗܝܼܩܵܐ ܠܡܸܬܢܲܩܡܵܢܘܼܬܵܐ
Western Syriac :ܠܗܺܝܩܳܐ ܠܡܶܬܢܰܩܡܳܢܽܘܬܳܐ
Root :ܠܗܩ
Eastern phonetic :lhi: qa: l mit naq ma: ' nu: ta:
Category :noun
[Moral life → Fault]
English :see also ܝܲܐܝܼܒ݂ܵܐ ܠܥܝܵܪܬܵܐ / ܐܲܟܬܵܢܵܐ / ܪܵܓ݂ܘܿܙܵܐ / ܟܝܼܢܵܢܵܐ ; person, weapon, action ... : seeking vengeance / impatient to get revenge , vengeful / revengeful / vindictive / spiteful ;
French :voir aussi ܝܲܐܝܼܒ݂ܵܐ ܠܥܝܵܪܬܵܐ / ܐܲܟܬܵܢܵܐ / ܪܵܓ݂ܘܿܙܵܐ / ܟܝܼܢܵܢܵܐ ; personne, arme, acte ... : avide de vengeance , vindicatif / vengeur / rancunier / revanchard ;
Dialect :Eastern Syriac

Cf. ܠܗܩ, ܠܗܵܩܵܐ, ܡܲܠܗܸܩ, ܡܲܠܗܘܼܩܹܐ, ܠܵܗܹܩ, ܠܗܝܼܩܘܼܬܵܐ, ܠܗܝܼܩܵܐ, ܠ, ܡܸܬܢܲܩܡܵܢܘܼܬܵܐ

See also : ܝܲܐܝܼܒ݂ܵܐ ܠܥܝܵܪܬܵܐ, ܐܲܟܬܵܢܵܐ, ܪܵܓ݂ܘܿܙܵܐ, ܐܵܠܘܿܡܵܐ

Source : Bailis Shamun