| Eastern Syriac : | ܡܵܪܹܐ ܢܸܣܒܵܬܘܼܬܵܐ ܠ |
| Western Syriac : | ܡܳܪܶܐ ܢܶܣܒܳܬܽܘܬܳܐ ܠ |
| Eastern phonetic : | ' ma: ri: nis ba: ' tu: ta: l |
| Category : | adjective |
| English : | in relation to / related to / revolving around , linked to / having to do with ; ܡܵܪܹܐ ܢܸܣܒܵܬܘܼܬܵܐ ܠܚܠܵܦ ܫܡܵܐ : in relation to a personal pronoun / pronominal ; |
| French : | ayant rapport avec / ayant trait avec , relatif à , tournant autour de ; ܡܵܪܹܐ ܢܸܣܒܵܬܘܼܬܵܐ ܠܚܠܵܦ ܫܡܵܐ : ayant trait à un pronom personnel / pronominal ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܡܵܪܹܐ, ܢܸܣܒܵܬܘܼܬܵܐ
Source : Bailis Shamun