Eastern Syriac :ܡܲܛܠܥܵܢܵܐ
Western Syriac :ܡܰܛܠܥܳܢܳܐ
Root :ܛܒܥ
Eastern phonetic :maṭl ' a: na:
Category :adjective
[Human → Sleep]
English :soporific , somniferous , sedative , sleep-inducing / causing sleep , dulling (?) / lulling (?) / soothing (?) ;
French :soporifique , somnifère , sédatif , qui endort , qui engourdit ;
Dialect :Eastern Syriac

Cf. ܡܲܛܠܥܵܢܵܐ, ܡܛܲܠܥܵܢܵܐ

See also : ܛܒܥ, ܛܒܵܥ, ܛܲܒܥܹܐ, ܛܒܵܥܝܵܐ, ܛܵܒܸܥ, ܡܛܲܒܸܥ, ܡܛܵܒܸܥ, ܡܛܲܒܥܵܢܵܐ

to be distinguished from ܡܛܲܠܥܵܢܵܐ

ne pas confondre avec ܡܛܲܠܥܵܢܵܐ

Source : Bailis Shamun