| Eastern Syriac : | ܡܲܥܛܸܠ |
| Western Syriac : | ܡܰܥܛܶܠ |
| Root : | ܥܛܠ |
| Eastern phonetic : | ma: ṭil |
| Category : | verb |
| English : | to paralyze , to stupefy , to perplex , to daze / to stun / to petrify fear, bewilderment ... , to make unable to act , to astound , to dumbfound , to baffle , to stump / to puzzle over ; |
| French : | paralyser , rendre perplexe / dérouter / laisser perplexe / mystifier , pétrifier peur, étonnement ... , méduser , tétaniser , stupéfier / faire rester bouche bée / embarrasser / mettre dans l'embarras ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܥܛܠ, ܥܲܛܠܘܼܬܵܐ, ܥܲܛܠܵܐ, ܡܲܥܛܘܼܠܹܐ, ܡܥܲܛܵܠ
Variants : ܡܲܥܛܘܼܠܹܐ
See also : ܡܲܢܫܸܫ, ܡܲܢܫܘܼܫܹܐ, ܡܲܫܦܸܠ, ܡܲܫܦܘܼܠܹܐ, ܒܲܠܗܹܐ, ܒܲܠܗܘܼܝܹܐ, ܒܲܗܒܸܗ, ܒܲܗܒܘܼܗܹܐ, ܡܲܬܘܸܪ, ܡܲܬܘܘܼܪܹܐ
Source : Bailis Shamun