| Eastern Syriac : | ܡܲܥܓ̰ܸܒ |
| Western Syriac : | ܡܰܥܓ̰ܶܒ |
| Eastern phonetic : | ma: ' djib |
| Category : | verb |
| [Moral life → Feelings] | |
| English : | transitif ; voir aussi ܡܲܬܡܸܗ / ܡܲܬܗܸܪ / ܡܲܕܡܸܪ / ܒܲܠܗܹܐ / ܡܲܬܘܸܗ / ܡܲܚܓ̰ܸܠ : surprendre / créer de la surprise chez / étonner , frapper d'étonnement car inattendu ... / émerveiller , malfaiteur ... : surprendre (?) / prendre par surprise (?) / prendre sur le fait (?) / prendre la main dans le sac (?) ; |
| French : | transitif ; voir aussi ܡܲܬܡܸܗ / ܡܲܬܗܸܪ / ܡܲܕܡܸܪ / ܒܲܠܗܹܐ / ܡܲܬܘܸܗ / ܡܲܥܓ̰ܸܒ / ܡܲܚܓ̰ܸܠ : surprendre / créer de la surprise chez / étonner , frapper d'étonnement car inattendu ... / émerveiller , malfaiteur ... : surprendre (?) / prendre par surprise (?) / prendre sur le fait (?) / prendre la main dans le sac (?) ; |
| Dialect : | Urmiah |
Cf. ܡܲܥܓ̰ܘܼܒܹܐ
See also : ܡܲܬܡܸܗ, ܡܲܬܡܘܼܗܹܐ, ܡܲܬܗܸ, ܡܲܬܗܘܼܪܹܐ, ܡܲܕܡܸܪ, ܡܲܕܡܘܼܪܹܐ, ܡܲܚܓ̰ܸܠ, ܡܲܚܓ̰ܘܼܠܹܐ
Source : Bailis Shamun