| Eastern Syriac : | ܡܲܡܸܪܥܵܢܵܐ |
| Western Syriac : | ܡܰܡܶܪܥܳܢܳܐ |
| Eastern phonetic : | ma mir ' a: na: |
| Category : | adjective |
| [Human → Body] | |
| English : | painful , aching / sore , agonizing (?) , excruciating (?) ; feminine : ܡܲܡܸܪܥܵܢܬܵܐ ; |
| French : | douloureux , sensible (?) ; féminin : ܡܲܡܸܪܥܵܢܬܵܐ : douloureuse ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
See also : ܪܘܼܚܵܐ