| Eastern Syriac : | ܡܲܡܘܼܬܹܐ |
| Western Syriac : | ܡܰܡܽܘܬܶܐ |
| Root : | ܡܘܬ |
| Eastern phonetic : | mam ' mu: ti |
| Category : | noun |
| [Human → Death] | |
| English : | to put to death , to deprive of life , to slay , to kill , to murder (?) , to slaughter (?) ; imperative 2nd person singular : ܡܲܡܝܼܬ݂ / 2nd person plural : ܡܲܡܝܼܬ݂ܘܼ : put to death ; |
| French : | mettre à mort , tuer , occire , mettre fin à la vie de / aux jours de , passer par les armes / au fil de l'épée , exécuter , égorger , abattre , faire périr , assassiner (?) , massacrer (?) ; impératif 2ème personne du singulier : ܡܲܡܝܼܬ݂ : fais mourir / mets à mort ; impératif 2ème personne du pluriel : ܡܲܡܝܼܬ݂ܘܼ : mettez à mort / exécutez ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܡܘܬ, ܡܵܘܬ, ܡܵܘܬ݂ܵܐ, ܡܐܵܬܵܐ, ܡܝܼܬܵܐ, ܡܝܵܬܵܐ, ܡܲܡܝܼܬܵܢܵܐ, ܡܝܼܬܘܼܬܵܐ, ܡܵܝܘܿܬܵܐ, ܡܵܘܬܵܢܵܐ, ܡܵܘܬܵܢܵܝܵܐ, ܡܲܡܘܼܬܹܐ, ܕܡܵܘܬܵܐ, ܡܘܼܡܝܼܬ݂ܵܐ
Rhétoré : ܡܲܡܘܿܬ݂ܹܐ
Rhétoré : ܡܲܡܘܿܬ݂ܹܐ