| Eastern Syriac : | ܡܲܢܸܓ݇ܗ | 
| Western Syriac : | ܡܰܢܶܓ݇ܗ | 
| Eastern phonetic : | ' ma né | 
| Category : | verb | 
| [Time] | |
| English : | causative of ܢܓܲܗ : to cause to dawn , to cause the day to break ; | 
| French : | causatif de ܢܓܲܗ : faire poindre le jour , faire naître l'aube , faire le jour se lever ; | 
| Dialect : | NENA | 
Cf. ܓܵܗܹܐ, ܪܵܒܵܐ ܓܵܗܹܐ, ܬܪܹܝ ܢ݇ܓܵܗ, ܓܵܗ, ܓܵܗ݇ܐ, ܓܵܗܵܐ
See also : ܡܲܢܹܐ