| Eastern Syriac : | ܡܲܦܸܫ |
| Western Syriac : | ܡܰܦܶܫ |
| Root : | ܦܘܫ |
| Eastern phonetic : | ' ma piš |
| Category : | verb |
| English : | causative of ܦܵܐܸܫ : to cause to stay , to cause to become , to cause to survive , to cause to fall short / to miss ; NENA : ܡܲܦܸܫ ܒܫܲܝܢܵܐ : to take leave of one remaining ; |
| French : | causatif de ܦܵܐܸܫ : faire rester , faire arrêter , faire devenir , faire survivre / conserver en vie , faire manquer / faire rater ; NENA : ܡܲܦܸܫ ܒܫܲܝܢܵܐ : prendre congé de quelqu'un qui reste ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܦܘܫ, ܦܘܼܫ, ܦܝܵܫܵܐ, ܦܹܐܫܵܐ, ܦܐܵܫܵܐ, ܦܵܝܹܫ, ܦܝܼܫܵܐ, ܦܲܝܫܵܢܵܐ, ܦܲܝܫܵܢܘܼܬܵܐ, ܦܝܵܫܬܵܐ, ܡܲܦܸܫ, ܦܵܐܸܫ