Eastern Syriac :ܡܕܵܘܕܵܐ
Western Syriac :ܡܕܳܘܕܳܐ
Root :ܕܘܕ
Eastern phonetic :m' do: da:
Category :adjective
[Moral life]
English :see also ܡܫܵܘܫܵܐ / ܡܚܲܒܟ݂ܵܐ / ܡܒܲܠܒܠܵܐ / ܒܠܝܼܠܵܐ / ܫܓ݂ܝܼܫܵܐ ; mind, emotion, language ... : turpid / obscure / producing obscurity / clouded / groggy , confused / muddled / perplexed , clouded , agitated , in turmoil / in a flurry , befuddling / befuddled ;
French :voir aussi ܡܫܵܘܫܵܐ / ܡܚܲܒܟ݂ܵܐ / ܡܒܲܠܒܠܵܐ / ܒܠܝܼܠܵܐ / ܫܓ݂ܝܼܫܵܐ ; esprit, émotion, langage ... : turpide / trouble / troublé , embrumé / embrouillé / brouillon , dérangé , agité , en émoi , obscur / pas clair / perplexe / confus , désarçonnant langage, réponse ... (?) / bizarre (?) ;
Dialect :Eastern Syriac

Cf. ܕܘܕ, ܡܲܕܲܘܕܵܐ

See also : ܡܚܲܒܟ݂ܵܐ, ܡܒܲܠܒܠܵܐ, ܒܠܝܼܠܵܐ, ܫܓ݂ܝܼܫܵܐ, ܡܫܵܘܫܵܐ

Source : Bailis Shamun