| Eastern Syriac : | ܡܸܓ̰ܸܣ |
| Western Syriac : | ܡܶܓ̰ܶܣ |
| Eastern phonetic : | ' mid djis |
| Category : | noun |
| [Moral life → Feelings] | |
| English : | an appeal , a desire , an invocation for sympathy or favor , an urgent request , a petition , a plea (?), a supplication , a humble request , a prayer ; ܒܹܐ ܡܸܓ̰ܸܣ : unappetizing / unappealing ; |
| French : | un appel , un recours à la compassion ou une faveur d'autrui , une adresse à autrui en vue d'une faveur ou de la compassion , un désir de compassion ou de faveur d'autrui , une envie de plaire ou de séduire en vue d'une faveur ... , une tentative de plaire ou de séduire , une tentative de séduction , une requête en vue d'obtenir une faveur ... , un recours à autrui , une tentative de susciter l'intérêt sur sa personne ; ܒܹܐ ܡܸܓ̰ܸܣ : inintéressant / sans intéressant , n'éveillant pas la sympathie / l'intérêt ; |
| Dialect : | Urmiah |
See also : ܠܘܿܛܘܿܢܝܼܵܐ, ܠܵܘܛܬܵܐ, ܠܝܼܛܲܢܝܼܵܐ, ܡܒܲܪܟ݂ܵܢܘܼܬܵܐ, ܨܠܘܿܬܵܐ, ܟܘܼܫܵܦܵܐ, ܬܲܚܢܲܢܬܵܐ, ܐܸܠܬܹܡܵܐܣ, ܐܲܪܙܵܐ, ܕܝܼܣܝܣ, ܡܸܬܟܲܫܦܵܢܘܼܬܵܐ
Source : Oraham, Bailis Shamun
Origin : Persian