Select entry :
- ܡܸܬܒܲܥܝܵܢܵܐ : 1) see also ܥܪܝܼܨܵܐ / ܩܛܝܼܪܵܝܵܐ / ܐܵܠܨܵܝܵܐ / ܣܘܼܢܩܵܢܵܝܵܐ / ܐܵܢܲܢܩܵܝܵܐ / ܫܲܪܛܵܝܵܐ / ܫܲܬܐܸܣܵܝܵܐ : requisite , necessary , essential / of the essence , needed for a particular purpose / required , mandatory / compulsory / forced / imposed / imperative , prerequisite , not to be avoided or evaded , required / called for , obligatory / whether they like it or not ;
ܠܵܐ ܡܸܬܒܲܥܝܵܢܵܐ : uncalled for / unnecessary , optional ;
2) see also ܡܸܨܛܲܒ݂ܝܵܢܵܐ / ܡܸܬܩܲܒܠܵܢܵܐ / ܠܵܚܡܵܝܵܐ / ܡܲܚܕܝܵܢܵܐ ; effect, person, time, result, event, location, course of action ... : desirable / advisable , beneficial , bringing joy / favourable / positive ;
opposite : ܠܵܐ ܡܸܬܒܲܥܝܵܢܵܐ : undesirable / unwanted / unwelcome , deplorable / sad , feature ... : unfavourable unfavorable / negative / doing a disservice / unfortunate ;
3) see also ܛܠܝܼܒܵܐ : in demand / wanted / sought after / looked after / staple
- ܡܸܬܒܲܥܝܵܢܵܐ : voir aussi ܡܸܨܛܲܒ݂ܝܵܢܵܐ / ܡܸܬܒܲܥܝܵܢܵܐ / ܡܸܬܩܲܒܠܵܢܵܐ ; effet, personne, moment, résultat, événement ... : désirable / désiré , souhaitable / souhaité / préférable , opportun / favorable / avantageux situation ... / bénéfique , recommandable , lieu : enviable / prisé / recherché ;
contraire : ܠܵܐ ܡܸܨܛܲܒ݂ܝܵܢܵܐ : indésirable / pas recommandable / à éviter , peu enviable / pas enviable , peu souhaitable / non souhaitable / néfaste / fâcheux / regrettable , inopportun , irrecevable ;
see also ܡܸܨܛܲܒ݂ܝܵܢܵܐ / ܡܸܬܒܲܥܝܵܢܵܐ / ܡܸܬܩܲܒܠܵܢܵܐ ; effect, person, time, result, event, location, course of action ... : desirable / advisable , beneficial ;
opposite : ܠܵܐ ܡܸܨܛܲܒ݂ܝܵܢܵܐ : undesirable / unwanted ;