| Eastern Syriac : | ܡܸܬܟܲܪܙܵܢܘܼܬܵܐ | 
| Western Syriac : | ܡܶܬܟܰܪܙܳܢܽܘܬܳܐ | 
| Root : | ܟܪܙ | 
| Eastern phonetic : | mit kar za: ' nu: ta: | 
| Category : | noun | 
| [Religion] | |
| English : | see also ܡܛܲܒܒ݂ܵܢܘܼܬܵܐ / ܡܚܵܘܝܵܢܘܼܬܵܐ / ܡܵܘܕܥܵܢܘܼܬܵܐ / ܡܒܲܕܩܵܢܘܼܬܵܐ : a proclamation ; | 
| French : | voir aussi ܡܛܲܒܒ݂ܵܢܘܼܬܵܐ / ܡܚܵܘܝܵܢܘܼܬܵܐ / ܡܵܘܕܥܵܢܘܼܬܵܐ / ܡܒܲܕܩܵܢܘܼܬܵܐ : une proclamation ; | 
| Dialect : | Eastern Syriac | 
Cf. ܟܪܙ, ܟܪܙ, ܟܪܵܙܵܐ, ܡܲܟܪܘܼܙܹܐ, ܟܵܪܹܙ, ܟܵܪܘܿܙܵܐ, ܡܲܟܪܸܙ, ܡܲܟ݂ܪܙܵܢܘܼܬܵܐ, ܡܲܟܪܘܼܙܹܐ, ܟܲܪܘܿܙܹܐ, ܟܪܵܙܵܐ, ܡܲܟܪܙܵܢܘܼܬܵܐ, ܡܲܟܪܵܙܬܵܐ, ܟܵܪܘܿܙܘܼܬ݂ܵܐ, ܟܵܪܘܼܙܘܼܬܵܐ
See also : ܡܲܫܚܸܕ, ܒܕܩ, ܒܵܕܹܩ, ܡܛܲܒܒ݂ܵܢܘܼܬܵܐ, ܡܚܵܘܝܵܢܘܼܬܵܐ, ܡܵܘܕܥܵܢܘܼܬܵܐ, ܡܒܲܕܩܵܢܘܼܬܵܐ
Source : Bailis Shamun