| Eastern Syriac : | ܡܸܬܬܲܣܪܦܵܢܘܼܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܡܶܬܬܰܣܪܦܳܢܽܘܬܳܐ |
| Root : | ܣܪܦ |
| Eastern phonetic : | mit tasr pa: ' nu: ta: |
| Category : | noun |
| [Industry] | |
| English : | see also ܡܲܬܪܝܵܢܘܼܬܵܐ / ܡܸܬܒܲܠܠܵܢܘܼܬܵܐ / ܬܘܼܠܵܠܵܐ / ܨܲܪܒܲܝܬܵܐ / ܠܡܵܨܬܵܐ : a soak / the act or process of soaking , washing, gerkins, meat, fish, metal ... : immersion into water / oil ; |
| French : | voir aussi ܡܲܬܪܝܵܢܘܼܬܵܐ / ܡܸܬܒܲܠܠܵܢܘܼܬܵܐ / ܬܘܼܠܵܠܵܐ / ܨܲܪܒܲܝܬܵܐ / ܠܡܵܨܬܵܐ : un trempage / le trempage , une trempe / la trempe , une imbibition , une immersion / un bain dans de l'huile ... , une macération / la macération cornichons ... , le dessalement viande, poisson ... ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܣܪܦ, ܬܲܣܪܘܼܦܬܵܐ, ܣܲܪܘܼܦܹܐ, ܣܵܪܸܦ, ܣܵܪܘܿܦܘܼܬܵܐ, ܣܲܪܸܦ, ܣܪܵܦܵܐ, ܣܪܘܼܦܵܐ, ܣܵܪܸܦ, ܣܵܪܹܦ
See also : ܡܸܬܒܲܠܠܵܢܘܼܬܵܐ, ܬܘܼܠܵܠܵܐ, ܨܲܪܒܲܝܬܵܐ, ܠܡܵܨܬܵܐ, ܡܲܬܪܝܵܢܘܼܬܵܐ
Source : Bailis Shamun