| Eastern Syriac : | ܡܗܲܝܡܵܢܵܐ |
| Western Syriac : | ܡܗܰܝܡܳܢܳܐ |
| Root : | ܗܝܡܢ |
| Eastern phonetic : | m hé ' ma: na: |
| Category : | adjective |
| [Moral life → Quality] | |
| English : | see also ܫܲܪܝܼܪܵܐ / ܬܟ݂ܝܼܠܵܐ / ܚܲܬܝܼܬܵܐ / ܣܲܬܝܼܬܵܐ / ܛܵܒ݂ܵܐ ; person, friend... : safe , secure , dependable / reliable / trusted / trustworthy , true / loyal , fact ... : true (?) / exact (?) / genuine (?) / not fake (?) , success, peace , protection... : garanteed (?) / secured (?) / ensured (?) ; ܠܵܐ ܡܗܲܝܡܵܢܵܐ : untrue / unfaithful / infidel / disloyal , faithless , treacherous (?) , fickle person, behaviour (?) / husband : womanising (?) ; |
| French : | voir aussi ܫܲܪܝܼܪܵܐ / ܬܟ݂ܝܼܠܵܐ / ܚܲܬܝܼܬܵܐ / ܣܲܬܝܼܬܵܐ / ܛܵܒ݂ܵܐ ; personne, ami ... : de confiance / sûr , brave / sur qui on peut compter , que l'on peut croire sur parole , loyal / sincère , fidèle , fait ... : réel (?) / véridique (?) / exact (?) / authentique (?) , succès, paix, protection ... : garanti (?) / assuré (?) ; ܠܵܐ ܡܗܲܝܡܵܢܵܐ : déloyal / infidèle / traître , conduite, époux : volage (?) ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
See also : ܐܸܥܬܒܵܪܘܿܬܵܐ, ܡܸܣܬܲܒܪܵܢܵܐ, ܡܸܬܬܲܟ݂ܠܵܢܵܐ, ܬܲܩܢܵܐ, ܫܲܪܝܼܪܵܐ, ܬܟ݂ܝܼܠܵܐ, ܚܲܬܝܼܬܵܐ, ܣܲܬܝܼܬܵܐ
Source : Bailis Shamun