| Eastern Syriac : | ܡܡܲܚܲܝܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܡܡܰܚܰܝܬܳܐ |
| Root : | ܡܚܐ |
| Eastern phonetic : | m ' mḥé ta: |
| Category : | adjective |
| English : | feminine of ܡܡܲܚܝܵܐ ; see also ܡܛܲܪܲܦܬܵܐ / ܥܒ݂ܝܼܕܬܵܐ ; with disease, misery, misfortune, sorrow, by a missile (arrow, bullet, shell ...) : stricken , hit , afflicted / overwhelmed ; |
| French : | féminin de ܡܡܲܚܝܵܐ ; voir aussi ܡܛܲܪܲܦܬܵܐ / ܥܒ݂ܝܼܕܬܵܐ ; de maladie, de malheur, de misère , de chagrin , par un projectile (flèche, balle, obus ...) : frappée / touchée , atteinte , affligée / accablée de chagrin ... ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
See also : ܡܛܲܪܲܦܬܵܐ, ܥܒ݂ܝܼܕܬܵܐ
Source : Bailis Shamun