| Eastern Syriac : | ܡܘܿܣܝܼܩܵܪܵܝܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܡܽܘܣܺܝܩܳܪܳܝܬܳܐ |
| Eastern phonetic : | mu si: qa: ' ré ta: |
| Category : | adjective |
| [Art → Music] | |
| English : | feminine of ܡܘܿܣܝܼܩܵܪܵܝܵܐ : musical , philharmonic ; ܡܲܚܒ݂ܵܢܵܐ ܕܥܵܒ݂ܘܿܕܘܵܬܹ̈ܐ ܡܘܿܣܝܼܩܵܪܵܝܵܬܹ̈ܐ : lover of musical works / music-lover , lover of pieces of music ; ܣܝܼܣܵܪܬܵܐ ܡܘܿܣܝܼܩܵܪܵܝܬܵܐ : a musical band ; ܓܘܼܕܵܐ ܡܘܿܣܝܼܩܵܪܵܝܬܵܐ : a musical group , a band , an orchestra ; |
| French : | féminin de ܡܘܿܣܝܼܩܵܪܵܝܵܐ : musicale ; ܡܲܚܒ݂ܵܢܵܐ ܕܥܵܒ݂ܘܿܕܘܵܬܹ̈ܐ ܡܘܿܣܝܼܩܵܪܵܝܵܬܹ̈ܐ : amateur d'œuvres musicales , mélomane ; ܣܝܼܣܵܪܬܵܐ ܡܘܿܣܝܼܩܵܪܵܝܬܵܐ : un groupe musical ; ܓܘܼܕܵܐ ܡܘܿܣܝܼܩܵܪܵܝܬܵܐ : un groupe musical , un orchestre ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܡܘܿܣܝܼܩܵܪܵܝܵܐ, ܓܘܼܕܵܐ ܡܘܿܣܝܼܩܵܪܵܝܬܵܐ
Source : Bailis Shamun
Origin : Greek