Eastern Syriac :ܡܦܲܫܛܵܢܵܝܵܐ
Western Syriac :ܡܦܰܫܛܳܢܳܝܳܐ
Root :ܦܫܛ
Eastern phonetic :mpaš ṭa: ' na: ia:
Category :adjective
[Human → Speech]
English :see also ܕܸܡܠܵܘܝܵܢܘܼܬܵܐ / ܡܲܦܝܸܫܵܢܵܐ ܒܲܫܠܵܡܵܐ / ܫܵܒ݂ܩܵܢܵܐ ܒܫܲܝܢܵܐ ; dinner, speech, ceremony ... : valedictory / expressing farewell , expressing taking leave , saying "goodbye" / containing a farewell ;
French :voir aussi ܕܸܡܠܵܘܝܵܢܘܼܬܵܐ / ܡܲܦܝܸܫܵܢܵܐ ܒܲܫܠܵܡܵܐ / ܫܵܒ݂ܩܵܢܵܐ ܒܫܲܝܢܵܐ ; dîner, discours, cérémonie ... : d'adieu , exprimant le départ / disant "au revoir" , disant "adieu" / disant "au revoir" , exprimant une formule de départ ;
Dialect :Eastern Syriac

Cf. ܦܫܛ, ܡܦܲܫܛܵܢܘܼܬܵܐ, ܡܲܦܫܲܛܬܵܐ, ܡܲܦܝܲܫܬܵܐ ܒܲܫܠܵܡܵܐ

See also : ܡܲܦܝܸܫܵܢܵܐ ܒܲܫܠܵܡܵܐ, ܫܵܒ݂ܩܵܢܵܐ ܒܫܲܝܢܵܐ, ܕܸܡܠܵܘܝܵܢܘܼܬܵܐ

Source : Bailis Shamun