| Eastern Syriac : | ܡܦܲܢܦܸܟ݂ |
| Western Syriac : | ܡܦܰܢܦܶܟ݂ |
| Root : | ܦܪܟ |
| Eastern phonetic : | (m) ' pam piḥ |
| Category : | verb |
| [City → Buildings] | |
| English : | transitive and intransitive : to crumble , to fall apart , to disintegrate , to collapse , to come to dust , figurative sense : emotionally (person) ? : to fall apart (?) / to crack (?) / to lose it (?) ; |
| French : | 1) intransitif : s'écrouler , se délabrer / tomber en ruines , s'ébouler , s'émietter , s'effriter , tomber en morceaux , s'effondrer , sens figuré : émotionnellement (personne) ? : craquer (?) / s'effondrer (?) ; 2) transitif : faire s'écrouler / s'ébouler / s'effriter / tomber en ruines , émietter ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Variants : ܡܦܲܪܦܸܟ݂
distinguish from (Urmiah) ܡܦܲܢܦܸܚ : to swell
ne pas confondre avec (Ourmia) ܡܦܲܢܦܸܚ : enfler