| Eastern Syriac : | ܡܣܝܼܡܵܢܵܐ |
| Western Syriac : | ܡܣܺܝܡܳܢܳܐ |
| Root : | ܣܡ |
| Eastern phonetic : | msi: ' ma: na: |
| Category : | adjective |
| [Humanities → Language] | |
| English : | 1) affirmative , affirmative form (grammar) , confirmative , ratifying , justifying , corroborating , sustaining , bearing out , endorsing , crediting , okeying , crediting , favourable / favorable / propitious / promoting / positive ; ܠܵܐ ܡܣܝܼܡܵܢܵܐ : unfavourable / unfavorable , not propitious / disadvantageous / adverse for trade ... / negative ; 2) Mathematics : algebraically positive , having a "+" sign ; ܡܸܢܝܵܢܵܐ ܡܣܝܼܡܵܢܵܐ : a positive number ; feminine : ܡܣܝܼܡܵܢܝܼܬܵܐ ; |
| French : | 1) affirmatif , forme affirmative grammaire , qui confirme , confirmant , ratifiant , renforçant (argument ...) , vérifiant , corroborant , justifiant , approuvant , créditant , donnant son aval / le feu vert , endossant , favorable / allant dans le même sens / propice / promouvant / heureux pour favoriser le commerce ... ; ܠܵܐ ܡܣܝܼܡܵܢܵܐ : défavorable / ne favorisant pas / ne faisant pas avancer / freinant / provoquant le recul , pas propice / peu propice / adverse , désavantageux pour le commerce ... / malheureux , néfaste / nuisible ; 2) mathématiques : algébriquement positif , ayant le signe "+" ; ܡܸܢܝܵܢܵܐ ܡܣܝܼܡܵܢܵܐ : un nombre positif ; féminin : ܡܣܝܼܡܵܢܝܼܬܵܐ : affirmative , positive ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܣܡ, ܡܣܝܼܡܵܢܵܐܝܼܬ, ܣܵܝܘܿܡܵܐ
See also : ܡܪܝܼܡܵܢܵܐ
Source : Oraham, Bailis Shamun